详细介绍:

第三卷：以荣耀的一刻为目标

比赛最后，圣保罗赢了，在雷欧的开导下，山达拿终于受感动，并与翼交换制服。

在日本，日向和岬在记者会上公开表示，日本青少年代表队的成员，不上大学、不进联盟，全部都要专为青少年世界杯努力！

日向把桌子踢坏，之后若岛津和教练争论时也把桌子打坏，结论：东邦的人都很暴力……^^bbb

日本代表队练习时，却出现捣乱者，宣称要夺下日本代表队主攻手的位置。

三杉的心脏病好了，通过考试后也加入代表队，同时，若岛津因为不满未经较量，就被排在若林之后而独自退出，但若林的手又伤受了，无法参加亚洲预赛，更糟的是，见上的朋友贺茂找来影子队七人组，说是日本真正的青年代表队，要日本队分组与他们较量。



第四卷：追逐梦想的人们

影子队的火野是在乌拉圭踢球的，但却没被乌拉圭选入代表队，贺茂才把他拉来日本队的。比赛结果，日本队输了，而且三组都输了，看到加入职业联盟的若岛津，他们不禁有「我们是不是错了」的想法，这时见上教练因身体不适进医院，把日本队交给了贺茂，贺茂要包括日向、岬等七个主将退出集训。在翼那边，罗勃特不再当圣保罗教练，而要去培训山达拿，让巴西得冠军（这可恶的男人！）。

青少年世界杯亚洲预赛开始了，翼回到日本，