详细介绍:

第十四卷：V1对V3

翼的状况已经到极限了，南葛就要把他换下去时，本来有好机会射门的日向，却把球踢向他（这个笨蛋！），让翼再次活跃起来，比赛结束前，翼与日向用抽球射门、老虎射门相互踢来踢去（？），东邦也在若岛津及日向的合作下，没有失分，因此进入延长赛。

延长赛，凭着翼的执着，翼踢进一球，但也倒下了，清醒后的翼，回到球场边，看到翼出现的日向，把球踢向他，让他可以立刻出场，不过翼开球，也直接把球丢给日向，在「绝对不能输」的意念下，日向和泽田的「合体倒挂老虎射门」（亏作者想得出这种东西……）把森崎和翼一起踢进球门，追回一分，时间所剩不多，最后一球，日向和翼同时起脚，球往上飞，东邦南葛并列冠军！

翼倒下，日向接住他（和松山比的时候翼也被松山接住，还好那时候翼不高大，不然松山和日向可能会在比赛结束后才送进医院^^b），两人交换球衣，一起举着冠军旗，东邦终于赢得第一次胜利了！

北诘教练确定离开东邦，全国大赛结束后，等着他们的，将是更艰难的世界之争！