详细介绍:

 

第十二卷：泪洒机场！

富良野再度发挥他们惊人的团队精神而再度追回平手，但不死鸟－翼，在比赛结束前一刻，再次以抽球射门领先一分，南葛确定进入决赛！

比赛结束，松山接过石崎帮他捡起、美子所做的头巾时，意外发现头巾上绣着小小的字，于是松山立刻去追美子，却在追美子的车时跌倒了；在机场最后的相会，美子为松山包扎伤口，然后感伤地在松山怀中哭泣，原来头巾上写的是「I LOVE YOU 」……。

东邦对南葛的决赛就要到了，但北诘教练仍然不打算让日向上场，想要展现他的老虎射门、更想与翼较量，日向向北诘教练下挑战书，并且下跪（日向这辈子大概就跪这一次吧？^^b），北诘教练要日向对抗东邦全队，只要踢进一球就让他参赛，日向的速度极快，转眼间就射进一球，连若岛津都无法反应，日向终于可以参赛了！不过日向及北诘教练，却都有离开东邦球队的打算。（这两个人好烦喔！一开始不要那么任性不就什么事都解决了吗？-_-|||）

南葛对东邦的决赛，是日向的老虎射门及翼的抽球射门大对决，两人的第一球都失误，但日向的第二球立刻为东邦拿到第一分，若岛津在看过翼的第一球时，已经发现对抗抽球射门的方法，第二球也确实接到了，但因为球力过强，若岛津连人带球进了球门，肩膀的旧伤也复发，南葛追成平手，知道若岛津的伤后，东邦决定发动更强的攻势，以减轻若岛津的负担。

　

第十三卷：灼热的斗士，猛虎＆翼

就像面对海浪一样，面对涌来的「南葛之浪」，日向也不退缩地射进第二球；南葛虽然充分发挥团队精神，阻挡了许多球，但终究不敌日向的老虎射门，日向再得第三分。因为怕自己伤势恶化，翼一直不敢与日向冲撞，但为了得胜，翼尽全力把日向的老虎射门以抽球射门踢回去，追回一分，但这过于勉强，使脚伤恶化而暂时退场了。

其实这场比赛是若岛津的赌注，如果输了，他就必须放弃足球回去练空手道，所以喜爱足球的他，绝对不能输！

下半场翼上场了，因为打了止痛针不感到疼痛；双方你来我往，却一直无法得分，当日向再度踢出老虎射门，翼用身体去挡，虽然成功挡下这球，但让伤势又恶化了，虽然若岛津很强，但无法使用左手，还是让翼又得了一分，双方再次平手。失了这球，让日向觉得自己没有尽到责任，想自己带球射门，就在射门的前一刻，被高杉犯规挡下，一时生气，两人起了冲突，都被判黄牌。双方一再的攻势，却都无法得分，连若岛津出来射门，也被南葛后卫挡下，两队的求胜意志都相当强烈！